Не исправляй ихнюю речь
#языкознание #видео #YouTube #Firefox #Chrome #addons #реклама
Видео (< 28 мин.)
300.ya.ru
Аддон для пропуска рекламных ингеграций
Краткое содержание
Филолог всея Русия Юля обсуждает проблему исправления ошибок в речи других людей. Многие считают необходимым исправлять других, особенно в устной речи, но это не всегда оправдано. Ошибки в устной речи не имеют серьезных последствий, в отличие от письменной речи, где они могут повлиять на оценку.
Юля приводит примеры, когда люди исправляют других из-за привычки, а не из-за реальной необходимости. Она утверждает, что язык меняется, и то, что сегодня считается ошибкой, завтра может стать нормой. Важно понимать контекст и задачи общения: в разговорной речи допустимы ошибки, которые не мешают пониманию.
Также обсуждается разница между литературной нормой и разговорной речью. Литературная норма необходима для официальных документов и научных текстов, но в повседневной жизни можно использовать разговорные выражения. Юля призывает не навязывать свои стандарты другим и сосредоточиться на собственной речи.
Видео адресовано как тем, кто исправляет других, так и тем, кого исправляют. Юля подчеркивает важность уважения к выбору других людей в использовании языка и не пытаться навязать им свои представления о правильности.
Summary #generated by #Mistral
Избранные цитаты
Давайте я вам сообщу плохую новость: в школе вы не изучали русский язык. Язык — это средство общения, вы его усвоили раньше, когда научились говорить, и без школы спокойно владели бы им как средством общения. Так что же вы изучали? Литературную норму.
В школе вы изучаете набор лайфхаков, которые помогают одинаково с другими записывать вашу речь, чтобы не было путаницы.
Вы думали, что изучаете язык? Нет. Тогда у вас был бы блок по мату, вы бы изучали диалектизмы, рунглиш, причины явлений. Но вы знаете только «жи-ши пиши с буквы и», «стеклянный, оловянный, деревянный» — набор мнемонических правил.
В школе вам говорили, что есть три склонения? Вас обманули и упростили — их больше. Шесть падежей? Тоже обманули — их больше. О причинах явлений вы не догадываетесь. У вас был небольшой практикум по орфографии, пунктуации и немного орфоэпии — на одно задание в ЕГЭ. Не акцентология, которая изучает ударение, а просто правила ударения в литературном языке. Вас научили рисовать кружочки и квадратики, а вы ходите и считаете себя живописцами. Серьёзно, я сейчас нарисую треугольник, а вы скажете, что я с ошибкой нарисовала квадрат?
Ошибка есть там, где человек хочет соблюдать правила, но у него не получается. Слово «ихний» есть у Грибоедова, Гоголя, Толстого, Достоевского. Может, стоит задуматься, откуда у вас в голове представление о нормальном и ненормальном? Кто в XX веке объявил ненормальными вполне распространённые слова вроде «ихний» и «одеть»? Мы «обуваем» обувь, а ребёнка — тоже «обуваем», и никто не путается. А вот «одеть» одежду — и вдруг все должны запутаться?
Если вы уверены, что не ошибаетесь, вы, скорее всего, просто не знаете русский язык. Если вы считаете, что не ошибаетесь, значит, вы просто не видите своих ошибок. Нет, я не говорю, что не надо следить за своей речью. Напротив, следите за своей, а не за чужой. «Ой, уши в трубочку сворачиваются»? Сходите к лору, это ненормально.
Вам кажется, что раньше люди были грамотнее? Это некорректно. Раньше вы не слышали столько обычной речи. Письма переписывали всей семьёй, стенгазеты вычитывали. Сейчас одним свайпом вы попадаете в поток сознания. Интернет-речь так же спонтанна, как устная, поэтому допускает стилистические вольности и настоящие ошибки. Это нормально.
(Расшифровка обработана #Grok)
