Ich bin #neuHier im Localisation Café.
Seit einiger Zeit arbeite ich als #Freiberufler:in in der #Übersetzung und #Localization, hauptsächlich für #Computerspiele. Mein Sprachpaar ist #Deutsch und #Englisch.
Außerhalb meiner freiberuflichen Tätigkeit bin ich gerade dabei, meinen Zweifachabschluss in #Linguistik und #Computerlinguistik fertigzustellen.
In Zukunft würde ich gerne festangestellt in der #Gamingindustrie arbeiten, aber das liegt wohl leider noch in der Ferne. :)
Yahtzee von Second Wind hat mal wieder wundervoll abgelästert, diesmal über "Split Fiction" (zugegeben: die Story ist wirklich unterirdisch, egal, wie viel Spaß dass Gameplay macht):
https://youtu.be/C5WoePneA4o?feature=shared
#videogames #computerspiele #games #splitfiction #secondwind
"Wanderstop" ist ein ungewöhnliches Spiel: Burnout und mentale Gesundheit sind schon mal harte Themen, aber das Spiel fragt uns Spielende darüber hinaus, warum wir überhaupt spielen. Antworten finden müssen wir aber selbst.
https://soundcloud.com/kollege-gamer/wanderstop
#videogames #computerspiele #wanderstop #burnout
Ein Spiel über die Macht des Rechtsstaates
The Darkest Files von @paintbucket ist erschienen.
Wenn ihr nur ein Spiel in diesem Jahr spielen könnt, spielt bitte dieses.
Und ja, ich bin vorbelastet.
Warum ihr es spielen sollt:
https://www.falkenhagen.de/2025/03/25/ein-spiel-ueber-die-macht-des-rechtsstaates/
Für alle Videospielfans und jene, die es noch werden wollen: die Forschungsgruppe Game Studies der @uniinnsbruck lädt zur interaktiven Spielung mit
Diskussion!
#Podcast Hörempfehlung über #Computerspiele und #Kultur
#JannaKrone und #AndrePeschke denken über Reaktionen auf Kritik von Spielen nach und nehmen sich dazu das Buch "Wut und Wertung: Warum wir über Geschmack streiten" von #JohannesFranzen zu Hilfe.
Es hat mich sehr gefreut, dass das großartige Couch-Koop-Spiel "It Takes Two" mit "Split Fiction" einen würdigen Nachfolger bekommen hat. Für Deutschlandfunk "Corso" habe ich heute berichtet:
https://soundcloud.com/kollege-gamer/split-fiction
#gaming #videogames #computerspiele #splitfiction #hazelight
Zehn Jahre nach "Life Is Strange" können wir mit "Lost Records: Bloom and Rage" nun wieder ein ähnlich anrührendes, magisch-realistisches Teenager-Abenteuer spielen. Für WDR5 habe ich berichtet:
https://soundcloud.com/kollege-gamer/bloom-and-rage
#gaming #computerspiele #bloomandrage #lifeisstrange
Meine erste Zivilisation in "Civilization VII" habe ich nun endlich durchgespielt. Puh. Ein Anlass, auch bei WDR3 über die neueste Ausgabe dieses Klassikers zu sprechen:
https://soundcloud.com/kollege-gamer/civilization-vii
#videogames #computerspiele #gaming #CivilizationVII #civilization
Heute Abend um 17 Uhr feiern wir die Eröffnung unserer Ausstellung Games-Geschichte(n). Am liebsten mit ganz vielen von euch! Kommt vorbei, nach einer kurzen Einführung könnt ihr - bei Musik und Getränken - an den Vitrinen vorbeischlendern oder auch eine Runde Tetris zocken.
#GamesGeschichte #Computerspiele #GamingHistory #Exhibition #Ausstellung #Videospiele
https://ub.uni-koeln.de/kulturprogramm/ausstellungen/ausstellungen-2025/games-geschichten
@UniKoeln @philfak_koeln
Gaming-Pioniere Rocketbeans feiern 10-jähriges Jubiläum
Mit ihren Shows erreichen sie im Internet Hunderttausende Fans. Inzwischen arbeiten hier rund 100 Mitarbeitende.
Vorteil eines zur Unzeit defekten Notebooks: Man sichtet endlich mal ernsthaft das über 10 Jahre alte Humble Bundle mit Spielen für Android.
Viele bereits auf dem PC gespielte Spiele machen auch auf dem Tablet nochmal Spaß - World of Goo, Machinarium, Solar 2, … Manche spielen sich sogar auf dem Tablet erst so richtig rund, wie etwa Jack Lumber.
… und nebenbei stelle ich wieder mal fest, Fan der Spielestudios Amanita Design und Tomorrow Corporation zu sein. Jeweils ganz unterschiedliche, aber sehr wiedererkennbare grafische Handschriften und dazu erfrischende und originelle Spielideen.
@stayforever Klasse Podcast - und mega Erinnerungen! Mein Bruder hatte den Atari 600XL (what a beauty: https://de.wikipedia.org/wiki/Atari_600XL), ich parallel den #C64'er. Natürlich hatte ich die größere Spielesammlung, aber der Atari hatte doch ein paar schöne Spiele...
Moin,
ein sehr spannendes Thema ist für die heutige #Breitband-Sendung angekündigt: Pokémon Go und die CIA: Der große Wert von Spieledaten
Heute, 13.05 Uhr, Deutschlandfunk Kultur, Breitband
Guten Empfang wünscht
Sascha
Erinnert sich noch jemand an das Spiel "Colossal Cave Adventure"? Wer hätte gedacht, dass Computerspiele wie diese einmal den Weg in die Zukunft von Games mit KI weisen könnten...
Ärgerlich ist zudem, dass nun in Deutschland auch die "Shopseite" und die Forums-Diskussionsseiten von entfernten Computerspielen bei Steam nicht mehr abrufbar sind.
Die Umsetzung der Jugendschutz-Regeln durch Steam führt so für deutsche, weniger technik-affine Nutzer auch zu einem großen Verlust an Informationen rund um Computerspiele. Eine echte Zensur also.
7/7
Layers of Fear ist ein durchaus gruseliges Horrorspiel, fasziniert aber vor allem durch optische Kreativität und die oft unglaublichen Wendungen in der Spielumgebung. Im Prinzip bin ich zwar hie und da erschrocken, ansonsten aber primär mit offenem Mund staunend durch immer bizarrere Räumlichkeiten gelaufen, von einer Überraschung in die nächste stolpernd. IMHO beste Gruselunterhaltung.
