N-gated Hacker News<p>🚨 Breaking news: California AG warns <a href="https://mastodon.social/tags/23andMe" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>23andMe</span></a> users that their DNA might be cheaper than a Google Translate subscription! 🧬💸 Apparently, your genetic code could be a hot commodity, but remember, the translation might not be accurate. 😂🔍<br><a href="https://oag.ca.gov/news/press-releases/attorney-general-bonta-urgently-issues-consumer-alert-23andme-customers" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">oag.ca.gov/news/press-releases</span><span class="invisible">/attorney-general-bonta-urgently-issues-consumer-alert-23andme-customers</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/CaliforniaAG" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>CaliforniaAG</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/DNAdata" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DNAdata</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/GeneticPrivacy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>GeneticPrivacy</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/HotCommodity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>HotCommodity</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/TranslationHumor" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>TranslationHumor</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/HackerNews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>HackerNews</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ngated" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ngated</span></a></p>