La traduction française de joinmastodon.org dit « Le plus grand réseau social décentralisé au monde ».

J'hésite à ouvrir un ticket pour demander à ce que soit écrit « média social » qui me semble plus intéressant politiquement. Vous en pensez quoi ?

cc @wxcafe

Follow

@lunar
Bonjour, pour ma culture personnelle qu'elle est la différence ? (j'ai pas très bien compris les nuance des définition wiki)

· · Web · 0 · 0 · 0

@smoindron
mastodon.potager.org/@lunar/98

« Ce qui me gêne, c'est que ça sous-entendu que le dispostiif technique peut remplacer le réseau social : les liens qu'on a avec d'autres êtres humains. Alors certes, Mastodon permet ces liens, mais il ne constitue pas un réseau social en tant que tel. Tu vois ? »

@lunar
si je comprend bien media social = outil qui peut être utilisé pour communiquer.
réseau social c’est des lien entre individu lien qui n'est pas forcement informatique.
et que l'outil seul sans personne n'est pas un réseau
? dans ce cas la oui ouvre un ticket

Sign in to participate in the conversation
La Quadrature du Net - Mastodon - Media Fédéré

Mamot.fr est une serveur Mastodon francophone, géré par La Quadrature du Net.