I've configured Mastodon to send me a mail each time I receive a reply or a mention. That way, I don't have to check Mastodon, I know it's in my inbox.
Unfortunately, didn't manage to do the same with Twitter. Twitter wants me to check their website compulsively…
@ploum use a bot to copy your twitter's feed to Mastodon ?
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!