Follow

Je cherche quelqu'un qui serait capable d'aller à la British Library et pourrait me prendre 4/5 photo d'une partition datant du XVIe siècle.

Repouets très fortement appréciés !

Do you know anyone who can go to the British Library and take a few pictures of a 16th century score ?

Retoots are welcome

Référence :
Cinqiesme livre de chansons, nouvellement composées en musique, à quatre parties, par plusieurs autheurs, imprimé en quatre volumes.

Printed by Adrian Le Roy and Robert Ballard near 1556.

Music Collections : K.2.b.4*.(5.)

@matthieubourlon
Question con : tu as regardé si la parto n'était pas déjà numérisée ?

@Meriem
Oui, j'ai fouillé les tréfonds des Internettes déjà :'(

@matthieubourlon
Pardon je n'ai pas été claire : je voulais dire sur la bibliothèque numérique de la BL. Ou alors peut-être est-il possible (en ultime recours parce que c'est sûrement payant) que la BL la numérise et la mette à dispo ?

@Meriem
Elle n'est pas numérisée par la BL.

On peut demander une copie, mais ça coûte un bras :D
(Et à l'inscription ils me demandent ma couleur de peau et ce genre de détails me hérisse le poil)

@matthieubourlon
Ouais, je comprends ! Donc la photo c’est un bon plan. Désolée de ne pas avoir été plus utile :/

@matthieubourlon @Meriem Et il n'y aurait pas moyen que ce soit une autre bibliothèque qui fasse la demande de numérisation ? Dans le cadre d'Europeana ?

Je demande, j'en sais fichtre que dalle.

Sinon, faire des photos de partition à la BL, ça doit être sportif...

@im @matthieubourlon
Ou pas le biais du PIB, peut-être ? Mais je n’ai jamais utilisé ce dispositif.
Ou alors en tentant via wordcat ? worldcat.org/advancedsearch

@im Il faut souvent motiver ce genre de demandes (thèse, recherche ...)

@matthieubourlon
Hé bien visiblement, tu es en pleine recherche ! 😉

@oncletom J'ai toute la vie !

Il ne me manque que ces quelques pages pour finaliser deux transcriptions de "chansons légères" d'un compositeur quasi inconnu ...

@matthieubourlon dac :-) je peux demander à une amie qui habite Brighton et va régulièrement sur Londres, et adore la musique.

J'te dis si elle accepte, et si oui, je te demande les références en question ?

@oncletom
Avec plaisir, on sait jamais :D

(Les références sont en réponse au Pouet d'origine)

@matthieubourlon
ptet ce sera plus clair si tu fais un toot en english...

@matthieubourlon Je vais être à Londres la semaine prochaine pour un bout de temps. Je peux passer sans problème ☺️ Des photos de téléphone, est-ce ça serait suffisant ?

@MartinShadok
C'est parfait des photos de smartphone !

:D

Les joies de Mastodon \o/

J'ai mis la référence en réponse à mon Pouet d'origine.

@matthieubourlon Oui, la communauté est géniale 😊 Je ne promets pas non plus d'y aller le week-end prochain, mais j'ajoute ça sur ma liste de choses à faire dans les semaines qui suivent ☺️
Par contre, je suis désolé, mais je ne vois pas la référence : est-ce qu'elle est publique ? ☺️

@matthieubourlon Ah pardon, je l'avais raté 😕 J'ai bien la référence, du coup : je vais tâcher de la trouver maintenant 😊

@matthieubourlon J'aurais dû vérifier en ligne avant de venir 😯
Il faut d'abord demander une carte d'accès pour se voir autoriser l'accès à une salle spéciale où consulter le document et faire en ligne la liste des documents que l'on souhaite consulter. D'après l'accueil, ça ne prend pas beaucoup de temps (moins d'un jour en général). Par contre pour les photos… ça dépend du document (et peut-être de la personne à qui on demande : à l'accueil ils m'ont dit que ça dépend du document, mais une autre personne m'a dit que c'est très rare qu'ils donnent l'autorisation. J'ai bien insisté pour indiquer qu'il n'y aura pas de flash ni rien et ça avait l'air de les calmer).

Du coup désolé : je suis venu en touriste en me disant que ça allait ressembler à une allée de musée 😅 Je vais faire la démarche et j'y retourne la semaine prochaine 😊

@MartinShadok
Ha mince alors !

Tant pis, merci d'avoir essayé ! C'est très gentil d'avoir pris le temps :D

@MartinShadok
Mais du coup, si y'a pas moyen de prendre de photo, il faut que tu transcrives une partition :D

@matthieubourlon Sur la notice qu’ils m’ont donné, il y a l’air d’avoir le droit de faire des photos (mais ça ne me parait pas super cohérent avec ce que les gens m’ont dit… il doit y avoir la théorie et la pratique) : je pense que ça vaut le coup d’essayer ☺ (En plus, j’ai remarqué une exposition de magie dans le quartier en venant : j’ai une bonne excuse pour revenir 😃​)

Par contre, ils mettent des restrictions sur le type de stylo que l’on peut amener. Bon, je vais essayer de faire ce que je peux ☺ J’espère que je n’aurais pas besoin de la transcrire : je n’y connais rien en musique 😕

Par curiosité, le but est de jouer la partition, ou c’est plus pour un mémoire ou une étude ? ☺

@MartinShadok

C'est pour pouvoir jouer cette musique magnifique (et un peu coquine)

Et la transcrire en partition distribuée gratuitement sur imslp !

@matthieubourlon Je suis devant l'objet 😊
Mais j'ai un problème : le livre est plus épais que je ne le pensais, et il y a des restrictions sur les photos. Est-ce qu'il te faut des photos du livre tout entier ? Les bibliothécaires aimeraient limiter la quantité de pages à manipuler.

@matthieubourlon (Pour donner une idée de la chose 😊 On n'a pas envie de trop le toucher pour ne pas l'abîmer…)

@matthieubourlon Aaaah ! Je viens de comprendre 😀
Tu n'as besoin que du livre 5 de ce livre 😊 Du coup j'ai l'accord pour les photos et je commence mom boulot 😊

@matthieubourlon Voici les photos brutes : mega.nz/#!fUZl3YiB!0EwXTIBj2oi

C’est un petit peu le basard, désolé. J’ai mis du temps à comprendre qu’il y avait un livre dans le livre ☺ J’ai commencé à faire des photos des doubles-pages… mais je me suis rendu-compte en vérifiant les photos qu’elles étaient assez floues 😕 Du coup j’ai refais des images en plus gros plan. Mon accéléromètre a des problèmes en ce moment : il va y avoir du boulot pour tourner les images, désolé. Dans le doute, j’ai préféré faire deux photos par page plutôt qu’une, afin d’être certain d’en avoir une de bonne ☺ Je me suis rendu compte que certaines pages de gauches n’étaient pas très bien focalisées, du coup j’ai refais 8 photos supplémentaires pour certaines de ces pages avec un angle de vue différent.

Bref, c’est un petit peu le basard, mais j’ai bon espoir que ça peut être utile ☺

C’était une expérience amusante : c’est rare d’avoir ce genre de livre entre les mains ! ☺ (Ou ce genre de bibliothécaire qui observe tout ce que je fais 😂​)

@MartinShadok
Je vais me jetter sur mon PC pour regarder toutes les photos !

Je suis dans un état d'excitation level over 9000 !

Merci merci merci !

@MartinShadok

HAAAAA !

C'est absolument magnifique.

Tu as ma reconnaissance éternelle et tu seras couvert de bière (ou toute autre boisson de ton choix) si on se voit un jour.

Les photos sont parfaites ! Tu es parfait !

@MartinShadok
Ho que c'est beau !

Désolé, Fefilab ne me fait pas de notification donc je viens à peine de voir ta réponse. Je suis navré !

Sign in to participate in the conversation
La Quadrature du Net - Mastodon - Media Fédéré

Bienvenue dans le media fédéré de la Quadrature du Net association de défense des libertés. Les inscriptions sont ouvertes et libres.
Tout compte créé ici pourra a priori discuter avec l'ensemble des autres instances de Mastodon de la fédération, et sera visible sur les autres instances.
Nous maintiendrons cette instance sur le long terme.