Pinned toot
L'auto-hébergement c'est pas une autarcie totale, on est bienvenu sur le Weblate d'un copain, le kanboard d'un voisin, l'Opensondage du quartier, le Mastodon du club, etc.
L'auto-hébergement ce n'est pas l'individu mais le collectif.
est-ce normal de passer 95% de mon temps de contribution à envoyer des messages et répondre à des questions dans des tickets plutôt qu'à traduire/coder ?
un seul ticket me prend régulièrement une demi heure pour répondre... idem pour un message sur une liste de diffusion.
suis-je lent ou c'est l'activité qui est chronophage ?
Jean-Baptiste
boosted
So many people saying they're switching from Firefox. Won't this only make the problem worse?
If you're switching to Brave or qutebrowser or UnGoogled Chromium or something, you're only strengthening Google's monopoly. If you're switching to a Webkit-based browser like Epiphany, you're shifting the monopoly towards Safari, whose parent company doesn't consider the Web a priority.
That Mozilla has bad management doesn't change the fact that Firefox is the most viable option for the open web.
#Weblate benefit, your attribution is respected when you translate, it may lead to to Arctic thanks to the great projects you contributed to ;)
"You have a new badge!
You contributed code to the 2020 GitHub Archive Program and now have a badge for it. Thank you for being part of the program!"
il y a du boulot ici, malheureusement ça ne sera pas moi qui le ferai, je suis en mode tir rapide transporté en bagnole :(
Jean-Baptiste
boosted
Un truc qui me frustre avec le web 2.0 c'est qu'on n'a plus d'horodatage précis au premier coup d'œil c'est toujours "il y a quelques instants", "il y a 1 heure", "dans 2 jours". Ça coute quoi de mettre une date et une heure précise d'autant plus que ces donnés là sont connues pour faire des calculs.
🤣🤣🤣 la tortue en roumain se dit littéralement : la grenouille à carapace
#traduction
Jean-Baptiste
boosted
Inviting translations for the FreedomBox project website - https://freedombox.org
Our website is now available for translation using the free software tool Weblate, the same tool already being used for the web application and the mobile app.
Go to Weblate and try translating a few strings into your language.
https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/freedombox-org/
Read the full announcement here:
https://discuss.freedombox.org/t/website-freedombox-org-available-for-translation/968
le charme d'un masque noir en tissu glissé sur le cou, c'est que mon cerveau voit d'abord une personne très barbue avant de voir la réalité
Jean-Baptiste
boosted
L'incarnation de notre société de l'inutile, les magasins pour femmes.
Des milliers de trucs, trop de choses, trop de couleurs, trop de formes différentes, de matières variés.
Le résultat, noyade sous l'information, recherche permanente de la pièce parfaite.
Puis tu achètes quelque chose, mais c'était pas ce dont tu avais besoin, et c'est pas du tout générique, donc tu dois l'assortir...
Faire du magasinage est horrible, tout comme ma traduction du mot shopping..
Jean-Baptiste
boosted
The GNU C Library version 2.32 is now available :) J'ai corrigé un accent dans le mauvais sens :)
Jean-Baptiste
boosted
RT @ouiautraindnuit@twitter.com
Le #train_de_nuit🚇💫permettra de mieux connecter l'#Hexagone🇫🇷dans l'#UE🇪🇺
✅parcourir 800 à 1500km le temps d'un rêve,
sans jour perdu📆
✅#alternative à l'#avion, sans stress😴
✅peu #énergivore et #bas_carbone🌍
👉Nos propositions pour 15 nouvelles lignes intra-européennes :
🐦🔗: https://twitter.com/ouiautraindnuit/status/1290333377711747072
Jean-Baptiste
boosted
Our latest newsletter is online in 5 languages!
- Nick at "The Linux Experiment" has reviewed /e/OS. "I tried the /e/ project for a few weeks, and it blew me away!". Watch the Video!
- Get your Galaxy S8, S9 and S9+ with /e/OS: they come at a new price.
https://e.foundation/leaving-apple-google-see-e-os-in-action-and-new-phone-pricing/
La campagne (ou plutôt ce que j'ai fait cuire) a eu raison de mon estomac...
Après l'extérieur constellé de piqûres, l'intérieur fou le camp, que va t il rester de moi ? 😅
Ici, pas de maladie internationale, mais pleins de petits bobos agrémentent très bien le quotidien !
Jean-Baptiste
boosted
à fermer des bouteilles de bières remplies du précédent mélange (les amateurs reconnaîtront une bière alsaciennne)
remuer 40 litres de tomates, poivrons et concombres mixés pour les soupes de l'année à venir 👍
