@fj we have the same problem with email... PGP was the answer yet nobody use it. Today most email server use a lot of tricks to guess if the email is real... but still hacky.
Perhaps it's good than mastodon is not that safe, it will keep corporation out of the game ;).