Follow

Ce soir, un peu de !

En raison de traducteurs qui aimaient les assonances, presque tout le monde en France confond le putois et la moufette...

Le putois (Mustela putorius) est un petit mustélidé, version sauvage de nos furets. Quand ça a peur, ça pue un peu.

La moufette (Mephitis mephitis), également appelée "skunk" vit en Amérique du Nord. Elle, quand elle de mauvais poil, ça schlingue la mort à des kilomètres.

Photos : des putois (gauche) et des mouffettes (droite).

@Zunderstruck Et bah. (Fun fact, dans Wikipedia il y a la recette pour neutraliser l'odeur de la mouffette.)

@LeFryskai Le furet est un putois domestiqué. Un peu comme le loup et le chien.

@Zunderstruck Certaines choses doivent être dites. Merci captain !

@Zunderstruck d'ailleurs la rue mouffetard à Paris s'appelle ainsi parce qu'elle puait autrefois. C'était un quartier de tanneurs

@R1Rail Ah merci pour l'info je savais pas ! Mais quand on y pense c'est logique !

@Zunderstruck mephitis mephitis :) rien que le nom ça inspire pas confiance !

@Zunderstruck rappelons par la même occasion que les chats, leurs lointains cousins, ont eux aussi des glandes para anales censées se vider lors de la défécation. Si votre chat chie mou où est trop gros pour se laver le cul, elles ont tendances à s'engorger, ce qui expose le chat à les vider dans un moment d'excitation. Et ça pue grave.

@Zunderstruck
les putois, c'est comme des furets,
les moufettes, c'est comme dans Bambi.

@Zunderstruck donc pépé le putois de Disney et en fait une moufette

Sign in to participate in the conversation
La Quadrature du Net - Mastodon - Media Fédéré

Mamot.fr est un serveur Mastodon francophone, géré par La Quadrature du Net.