Histoire de rigoler, je me suis créé une chaîne twitch. Si tout va bien je commence à diffuser le début de la construction d'une #LFS 10.0 d'ici 10 minutes. Si ça vous dit : https://twitchtv/roptwitch

Normalement il faut un compte sur la plateforme pour discuter, mais je regarde aussi le canal lfs-fr sur freenode si vous avez des questions.

Du coup c'était ma première fois en live. C'est rigolo mais un peu triste sans interaction du public. Je compte sur vous demain ? Je reprendrai à 20h, pour entre 30 et 60 minutes, en fonction de la puissance de ma machine et du chat / irc :). Je referai un pouet 15 minutes avant.

@roptat ya une rediff ? :) c'est quelle fuseau horaire?

@Texou demain 20h heure française. Il y a bien une redif : twitch.tv/videos/732440399?fil (normalement youtube-dl fonctionne si tu préfères). J'ai parlé de ce qu'on obtient à la fin du projet et j'ai construit le premier binutils et gcc (trop long j'ai coupé avant la fin). J'ai fini la chaîne d'outils croisée en off. Demain je reprends à partir du nouveau chapitre 6, les outils temporaires.

@roptat @Texou

Tu m’étonnes que c’est long GCC. J‘ai màj le mien avant d’essayer LFS 10.0. J’ai eu le malheur de vouloir faire le check ensuite, c’est encore plus laborieux ! Et en plus, j’ai dû installer d’autres paquets. Par contre, désolé mais je suis bien plus à l’aise pour faire tout ça à partir de la VO plutôt que depuis la VF.

@Arsene @roptat je pense qu'on peut virer les tests une fois acquise de l'expérience. Tant mieux si tu t'en sors en anglais, la VF est faite pour ceux moins à l'aise mais voulant tenter l'aventure quand même

@Texou @roptat

Oh, ben j’ai posté les liens vers la page de la VF sur diaspora* et Twitter dès le 1ᵉʳ septembre, c’est pas un problème.

Et aussi, pour répondre à ton autre pouet, comme tu peux le constater : je suis francophone.

Follow

@Arsene @roptat en effet :) mais un francophone bilingue, ce qui est un avantage certain

@Texou @roptat

Pas vraiment bilingue, mais je me suis toujours assez bien débrouillé pour lire l’anglais technique. Donc LFS, ça peut aller. Et puis, j’ai toujours un doute quand c’est pas la VO. 🙂

@Arsene @Texou j'ai fait une petite relecture cette semaine des premiers chapitres. Mis à part quelques phrases pas très belles et coquilles habituelles, il me semble qu'on a plutôt bien préservé le sens :) Évidemment je suis pas forcément très neutre dans mon jugement ^^

On a des retours de lecteurs qui nous disent qu'ils n'auraient jamais suivi la version anglophone, donc ça me convient. Si tu préfères la VO, libre à toi :D

@roptat @Texou Oh ben ouais, il y a déjà la difficulté de sortir du clickodrome. Alors, si en plus il faut le faire dans la langue de Shakespeare, “os court” si je puis dire.

Sign in to participate in the conversation
La Quadrature du Net - Mastodon - Media Fédéré

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!